I am no technical expert, but I've noticed that this only happens to me on certain (generally older) computers. I guess it must be something do do with the browser & settings.
In your browser's options window, there is a section for languages somewhere. Add "English (British)" to the list, and move it to the top, and it should then come up with proper English in the future.